NeedTranslate
Перевод "M134 Minigun" на русский
Произношение M134 Minigun (эм yонхандродон сорти фо миниган) :
ˈɛm wˈɒnhˈʌndɹədən θˈɜːti fˈɔː mˈɪnɪɡˌʌn
эм yонхандродон сорти фо миниган транскрипция – 12 результатов перевода
What?
M134 Minigun.
Thirty-four hundred rounds a minute.
Чего?
M-134 мини-гана.
3,400 выстрелов в минуту.
Скопировать
one of the guns stolen from Johnny K's vault.
M134 Minigun.
Oh, well, he does have expensive taste.
именно такое было украдено из тайника Джонни.
Миниган М134.
А у него дорогой вкус.
Скопировать
Don't let anyone tell you different.
This is an M1 34 7.62 Minigun.
Six individual barrels.
И не слушайте, что говорят другие.
Мини пулемёт M134, калибр 7.62.
Шесть индивидуальных стволов.
Скопировать
What?
M134 Minigun.
Thirty-four hundred rounds a minute.
Чего?
M-134 мини-гана.
3,400 выстрелов в минуту.
Скопировать
one of the guns stolen from Johnny K's vault.
M134 Minigun.
Oh, well, he does have expensive taste.
именно такое было украдено из тайника Джонни.
Миниган М134.
А у него дорогой вкус.
Скопировать
Holy shit!
That's a mini-gun!
- Come on!
Ни хера себе!
Да у него пулемёт!
- Бежим!
Скопировать
I drew and fired straight at it.
Capped off 200 rounds in the Minigun. Full pack.
Nothing... nothing on this Earth could have lived. Not at that range.
Я вынул оружие и стрелял прямо в него.
200 зарядов Гатлинга, полный ящик.
Ничто на этой планете бы не выжило, не на таком расстоянии.
Скопировать
Available:
7.62 millimeter M134 electric Gatling gun.
I prefer non-US equipment, single-parallel system.
В наличии.
7,62 миллиметра, пулемет М-134.
Желательно не американская. Аналогичная система.
Скопировать
You're not gonna believe their artillery.
AT4s, GAU-17 minigun, heavy mortars.
We're talking serious alien stir-fry.
Вы не поверите какая у них артиллерия:
АТ4, ГАУ-17 миниган, тяжелые минометы.
Мы можем сделать из пришельцев жаркое.
Скопировать
The Taliban is still our enemy.
We have a Black Hawk with two M-134 miniguns and 30 SEALs armed to the teeth with M4 carbines!
That is more than enough firepower to wipe them out.
Талибы по-прежнему наши враги.
В нашем распоряжении 2 Черных ястреба с пулеметами M134 "Минига́н" на борту и 30 морских котиков в полном вооружении с автоматами М4.
Огневой мощи более чем достаточно.
Скопировать
Now, Asset Containment can use live ammunition in an emergency situation.
You have an M134 in your armory.
Put it on a chopper and smoke this thing!
Служба безопасности может применять смертоносное оружие в случае чепэ.
У вас в арсенале есть пулемет М134.
Установите его на вертолет и грохните ее!
Скопировать
Five-O!
Well, it looks like the Lord of Lead finally got that Minigun he wanted.
Be careful what you wish for.
Пять-0!
Ну, кажется, Лорд Свинца получил желаемый миниган.
Бойся желаний своих.
Скопировать
